jueves, 11 de marzo de 2021

ACTIVIDAD N.3 INTERTEXTUALIDAD

 

GUÍA DE APRENDIZAJE EN CASA N. 3: LA INTERTEXTUALIDAD

Fecha de asignación: jueves, 11 marzo de 2021

Fecha de envío al docente: jueves, 25 marzo de 2021

ACTIVIDAD DE EXPLORACIÓN: (qué voy a aprender)

GLOSARIO:

Utopía: Idea o proyecto hermoso pero irrealizable.

Sílvidas: Son una familia de aves.

Polígamo: Que mantiene relaciones sexuales con varios.

Erróneo: Que contiene error o equivocación.

Proveer: Tener dispuesto lo necesario para algo.

Monogamia: En el mundo animal, se refiere a la relación de pareja que mantiene un vínculo sexual exclusivo durante el periodo de reproducción y crianza.

Equiparable: Que puede ser comparado.

Refutar: Contradecir.

Aludir: Referirse a una persona o cosa sin nombrarlos de forma expresa.

 

Hoy vamos a estudiar el nivel de lectura intertextual, que corresponde fundamentalmente a la relación que se establece entre el contenido textual con otro texto o textos. Básicamente es un nivel donde el sujeto-lector, interactúa con el texto para encontrar y definir su relación de tipo textual, tanto con otros contenidos, como escritores, dependiendo así la complejidad de los saberes propios del lector.

 

ACTIVIDAD DE ESTRUCTURACIÓN DE LOS APRENDIZAJES: (lo que estoy aprendiendo)

El término intertextualidad se refiere a la formación de lectores y escritores competentes; se aplica para designar la búsqueda de vínculos entre un determinado texto con otros, bien sea por el contexto, el autor, la temática, la época, las referencias, las coincidencias o desacuerdos, etc. La utilidad de la intertextualidad radica en que al buscar las conexiones, se crean grandes redes de información que amplían el panorama del lector.

TEXTO 1: Contradecir la teoría sobre los sexos

Imaginemos que las mujeres dominaran el mundo. Sería un lugar más pacífico, ¿verdad? No necesariamente, dice la bióloga y feminista Marlene Zuk. En la naturaleza no existe un precedente para esta utopía. Se sabe que las hembras de los azulejos orientales, por ejemplo, pelean unas con otras hasta morir. Algunas avispas hembras arrancan las antenas y las patas de sus enemigas. Y las sílvidas destruyen secretamente los huevos de sus rivales con mayor acceso a los machos. “El suyo es un mundo violento”, dice Zuk.

En este ingenioso y provocativo estudio de los sexos en el reino animal, Zuck critica muchas antiguas teorías sobre el comportamiento de los machos y las hembras. La creencia popular es que las hembras de la mayoría de las especies aceptan los avances de los machos más agresivos, se mantienen fieles a sus parejas, y cuidan con esmero a sus crías. Los machos, por otro lado, se consideran competitivos, polígamos e indiferentes hacia sus crías. Zuk argumenta que la ciencia que ha dado lugar a este punto de vista es errónea. En la naturaleza, tanto la agresión como la pasividad son comunes entre los animales. Tanto los machos como las hembras pueden proveer protección y cuidados. Y la monogamia es rara en ambos sexos.

Zuk cree que nuestra concepción del sexo en la naturaleza está distorsionada por prejuicios masculinos. Escribe que algunos científicos se han esforzado por encontrar evidencia de dominación en las aves machos, ignorando las peleas entre hembras como “el equivalente avícola del síndrome premenstrual”, en palabras de otro investigador. Un problema similar deforma las ideas sobre competencia de esperma. Durante muchos años, los científicos han observado que los machos toman medidas extremas para asegurarse de que su esperma fertiliza los huevos de las hembras con las que se aparean. Los genitales de las libélulas machos, por ejemplo, están equipados con una variedad de púas, protuberancias y paletas para retirar la esperma de intrusos. A las hembras se las describe como simplemente el campo de acción, “un recipiente con un óvulo en un extremo”, escribe Zuk. Sin embargo, la elección de las hembras es la que impulsa la competencia; en muchas especies, las hembras seleccionan o rechazan la esperma, o la guardan en receptáculos especiales mientras se aparean con otros machos. Lo que molesta específicamente a Zuk es nuestra tendencia a ver las actividades sexuales de los animales para afirmar nuestras ideas de cómo deberíamos comportarnos, imitando la monogamia de los gansos, por ejemplo, o exaltando el instinto maternal, pese a que el cuidado paterno se encuentra en muchas especies, desde las ranas hasta los titíes. En realidad, el comportamiento en el reino animal es demasiado diverso para que sirva de modelo a nuestro propio comportamiento ético. . “Acudir a los animales para inspirar o apoyar nuestras ideas de justicia social necesariamente tiene que fracasar”, concluye Zuck. “Prefiero pensar que somos perfectamente capaces de escoger nuestra propia visión de una sociedad ideal, sin la ayuda de los gansos o los gorilas”.

Josie Glausiusz, revista Discovery en español,  volumen 6, número 9, septiembre de 2002.

TEXTO 2: VASOS INCOMUNICANTES


ACTIVIDAD DE EVALUACIÓN Y VALORACIÓN: (Qué aprendí)

 

TAREA (PARA ENVIAR AL CORREO DE TU PROFE)

 Relee atentamente los textos anteriores y realiza el ejercicio de intertextualidad que se propone:

RESOLVER:

1.En la expresión “se esfuerce mucho”, que aparece en la ilustración de Vladdo, la palabra subrayada hace referencia a:


a.       Propiedad        b. cantidad      c. calidad      d. cualidad.

2.Después de leer atentamente el artículo Contradecir la teoría sobre los sexos, se podría afirmar que la idea que se defiende en él es la siguiente:

a.El comportamiento animal no es equiparable al comportamiento humano.

bEl comportamiento de los animales y el de los humanos tienen muchos puntos en común.

  c.Es comportamiento animal es comparable al comportamiento humano.

  d.El comportamiento de los animales y el de los humanos no tienen ningún punto en      común.

3.El texto que acompaña la ilustración de Vladdo podría reemplazarse por el siguiente:

a.       Lo que la mujer dice, el hombre lo contradice.

b.       Lo que las mujeres dicen, los hombres lo malinterpretan.

c.       Las mujeres dicen lo que quieren, y los hombres entienden lo que pueden.

d.       Decir y entender son opuestos.

4.En la ilustración de Vladdo, la mujer carece de boca porque:

a.       Por más que se esfuerce por decir lo que quiere, no lo logra.

b.       El silencio es mejor que la palabra.

c.       La mayoría de las veces, las palabras conducen a equívocos.

d.       Rara vez se dice lo que se quiere comunicar y lo que finalmente se comprende.

5. En el texto de la ilustración de Vladdo se lee la expresión “ellos se preocupan…”; el término subrayado en ella se refiere a:

a.       Los hombres.      b. los humanos.     c. los adolescentes.      d. las mujeres.

6.En la lectura Contradecir las teorías de los sexos, se afirma que un mundo gobernado por las mujeres no sería necesariamente más pacífico porque:

a. los hombres son igual de violentos que las mujeres.

b. en la naturaleza no hay un precedente que demuestre esto.

c. la realidad ha mostrado lo contrario.

d. las mujeres son igual de pacíficas que los hombres.

7.Marca con una X los argumentos por medio de los cuales se fundamenta el hecho de que en la naturaleza no hay soporte para creer que las mujeres son más pacíficas que los hombres:

a.       La violencia de las hembras de los azulejos orientales.

b.       La violencia de las aves macho.

c.       La violencia de las sílvidas.

d.       La violencia de las avispas hembras.

8. La refutación correspondiente a la creencia popular de que “las hembras de la mayoría de las especies aceptan los avances de los machos más agresivos, se mantienen fieles a sus parejas y cuidan con esmero a sus crías”, y de que “los machos, por otro lado, se consideran competitivos, polígamos e indiferentes hacia sus crias” es la siguiente:

a.       Lo anterior se da en muy pocas especies.

b.       No se puede generalizar el comportamiento animal.

c.       Tanto la agresión como la pasividad son comunes entre los animales.

d.       Lo que ocurre entre los animales no puede compararse con lo que ocurre entre los seres humanos.

9. En la ilustración la mujer aparece en actitud de desgano porque:

a.       Se da por vencida respecto a una comunicación fructífera entre hombres y mujeres.

b.       No sabe qué hacer para comunicarse con los hombres.

c.        Está reforzando la creencia sobre la incomunicación entre hombres y mujeres.

d.       Nunca logra decir lo que quiere y, además, le entienden diferente.

    10.Compara el texto argumentativo Contradecir la teoría sobre los sexos con el texto icónico de Vladdo y establece, mediante flechas, las dos únicas relaciones verdaderas respecto a lo que afirman ambos textos y sus correspondientes argumentos.

ARGUMENTOS

AFIRMACIONES

Sus temas son contradictorios en lo relativo a las creencias comportamentales de los géneros.

En ambos textos defienden los comportamientos típicos de hombres y mujeres.

Sus temas aluden a perspectivas similares en cuanto a las creencias comportamentales de los géneros.

En el primero las refutan y en el segundo las refuerzan.

Presentan temas diferentes en cuanto a los hombres y a las mujeres.

En ambos textos se concluye que los hombres y las mujeres son iguales y, al mismo tiempo, diferentes.

Presenta opiniones similares en cuanto a los hombres y a las mujeres.

En el primero aluden a los hombres y en el segundo, a las mujeres.

 

Finalmente, solo para leer:

Mujeres más flexibles

Las diferencias entre hombres y mujeres han sido temas de intensos debates durante los últimos meses. De todas ellas, la última tiene que ver con los genes. Según un estudio de científicos británicos publicado en la revista Nature, ellas son más flexibles y genéticamente diversas que los hombres. La razón es que tienen dos cromosomas X en cada una de las células, mientras los hombres tienen un cromosoma X y uno Y, que es mucho más pequeño que el X. Hasta ahora se creía que el segundo cromosoma X femenino se “apagaba” en cada una de las células para compensar la diferencia de género, pero el estudio descubrió que el 15% de los genes de este cromosoma no se desactiva. Así, las mujeres pueden reemplazar muchos genes defectuosos por otros saludables, mientras que los hombre no. Esto explica que muchas enfermedades, como el retraso mental, la hemofilia o el autismo, que se relacionan con el cromosoma X, se presenten con mayor frecuencia en los hombres.

Revista Semana, marzo de 2005



 

 

lunes, 22 de febrero de 2021

ACTIVIDAD N. 2

 GUÍA DE APRENDIZAJE EN CASA N. 2: EL TEXTO ICÓNICO

Fecha de asignación: jueves, 25 de febrero 2021

Fecha de envío al docente: jueves, 11 de marzo 2021

Estándares:

·         Ética de la comunicación: Reconozco el lenguaje como capacidad humana que configura múltiples sistemas simbólicos y posibilita los procesos de significar y comunicar.

·         Comprensión e interpretación textual: Comprendo el sentido global de cada uno de los textos que leo, la intención de quien lo produce y las características del contexto en el que se produce.

Niveles de desempeño:

Sintáctico: Identifica los eventos narrados de manera explícita en un texto literario, descriptivo, caricatura o comic y los personajes involucrados.

Semántico: Identifica el tipo de relación existente entre diferentes elementos de un texto discontinuo.

Pragmático: Contextualiza adecuadamente un texto o la información contenida en él.

Derecho Básico de Aprendizaje:

DBA 8: Produce textos verbales y no verbales a partir de los planes textuales que elabora, y siguiendo procedimientos sistemáticos de corrección lingüística.

ACTIVIDAD DE EXPLORACIÓN: (qué voy a aprender)

Dicen por ahí que… una imagen vale más que mil palabras.

¿Estás de acuerdo? ¿Por qué?

Una imagen comunica tanto como lo hace un texto escrito.

¿Has escuchado hablar de los textos icónicos? Veamos un ejemplo:




O pensamos que todos están contra nosotros o que nosotros podemos contra todos. Casi nunca reflexionamos sobre la igualdad que debería reinar entre los seres humanos y que las diferencias en edades, sexos, etnias u otras no son importantes.

Responde: ¿existe alguna diferencia entre las dos manos? ¿qué quiere decir que la una esté con guante y la otra no?

La Constitución Colombiana de 1991 afirma que todos debemos ser iguales ante la ley ¿Crees que esto se cumple en todos los casos?

 ACTIVIDAD DE ESTRUCTURACIÓN DE LOS APRENDIZAJES: (lo que estoy aprendiendo)

En la vida cotidiana se encuentran diferentes clases de signos e imágenes con significados diferentes que ayudan en el proceso comunicativo: íconos, símbolos e indicios. En esta clase se hablará sobre los íconos.

Textos iconográficos

La iconografía es la descripción del tema o asunto representado en las imágenes artísticas, así como de su simbología y los atributos que identifican a los personajes representados.

Lenguaje icónico es todo aquel que utiliza símbolos básicos, y además define maneras de combinarlos para producir un ícono comprensible como expresión. Se sabe que el término icónico es un adjetivo que significa “conforme al modelo”.

Ahora, los textos icónico-verbales, son aquellos que tienen un contenido icónico (imágenes o dibujos) y un contenido verbal (texto). Reciben este nombre porque están compuestos por texto escrito combinado con imágenes que representan personas, lugares u objetos y en conjunto envían un mensaje al enunciatario (individuo que recibe el mensaje emitido por el enunciador). El enunciador, por lo tanto, es quien emite un mensaje.

Para comprender el mensaje de un texto icónico-verbal es necesario haber desarrollado la habilidad lectora para comprender el significado de las imágenes, colores, personajes, y la relación entre ellos.

Algunos ejemplos de textos icónicos son: las historietas, caricaturas políticas, el cartel, propaganda, una pintura artística, entre otros. 

 

ACTIVIDAD DE APLICACIÓN Y TRANSFERENCIA: (Practico lo que aprendí)

Desarrolla la siguiente actividad en tu cuaderno.



1.   1.Describe la situación narrada en la caricatura de Carlos Mario Gallego, mejor conocido como Mico.

2.    2. Explica por qué el último personaje hace parte de la marcha.

 

 ACTIVIDAD DE EVALUACIÓN Y VALORACIÓN: (Qué aprendí)

TAREA  (ENVIAR AL CORREO DE TU PROFE)

FECHA: JUEVES, 11 MARZO 2021




1.Todos tenemos virtudes y defectos. Reírse de ellos sanamente, sin llegar a la burla, es benéfico para la salud. Observa el ejemplo de la caricatura del famoso jugador de fútbol Ronaldinho.

Elabora una autocaricatura. Para ello, piensa en tus defectos, pero también en tus virtudes; luego párate al espejo y ríete de ti mismo si quieres. Finalmente, escoge los detalles en los que te centrarías para la creación de tu propia caricatura.

Materiales: Hoja de block, lápiz, colores, pinturas o cualquier otro material que tengas en casa.

 2.Observa el siguiente texto icónico, y explica con tus propias palabras el mensaje que transmite.



           

                                                         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



lunes, 8 de febrero de 2021

SALUDO DE BIENVENIDA Y ACTIVIDAD 1

 ¡Bienvenido apreciado estudiante!

Iniciamos este año escolar 2021 con la fe de que pronto podremos vernos de nuevo en las aulas de clases.

Este es el blog de LECTURA CRÍTICA - GRADO NOVENO - para los grupos

9-04, 9-05, 9-06, 9-07, 9-09 y 9-10 de la maestra Aura Margoth Morán Morán, correo d.ine.aura.moran@cali.edu.co

La invitación  es a participar de manera activa, autónoma y responsable con tu proceso de aprendizaje. Es decir, asistir a los encuentros sincrónicos programados y resolver con serio compromiso las tareas asignadas en las guías de aprendizaje en casa. 

RECUERDA:

- Enviar desde tu correo institucional la tarea asignada y dentro de la fecha propuesta por la profesora.

- El ASUNTO del correo enviado debe tener el nombre completo del estudiante, el grupo al que pertenece y título de la actividad.

- La tarea debe ser enviada al correo institucional de la profesora d.ine.aura.moran@cali.edu.co (No se revisan tareas que sean enviadas al correo personal de la docente).

- La asistencia a las reuniones por meet será de carácter obligatorio y solo se admitirá el ingreso a los estudiantes que lo hagan desde su correo institucional. Estos encuentros se llevarán a cabo según horario de clases.

- Guardar evidencia de la entrega de las actividades.

- Se tendrá en cuenta para la calificación de la tarea: el orden en la presentación del trabajo y que el archivo sea de fácil lectura.

Los aprecio mucho. Espero verlos pronto.

¡Manos a la obra!

Guía de aprendizaje en casa 1: LA FÁBULA – PERIODO 1

Fecha de asignación: febrero 11 2021

Fecha de envío al docente: jueves, 25 febrero 2021

Estándar: Comprensión e interpretación textual: Caracterizo los textos de acuerdo con la intención comunicativa de quien los produce.

Niveles de desempeño:

Sintáctico: Identifica los eventos narrados de manera explícita en un texto literario, descriptivo, caricatura o comic y los personajes involucrados.

Semántico: Comprende la estructura formal de un texto y la función de sus partes.

Pragmático: Reconoce contenidos valorativos presentes en un texto.

Derechos Básicos de Aprendizaje:

DBA 3: Reconoce en las producciones literarias como cuentos, relatos cortos, fábulas y novelas, aspectos referidos a la estructura formal del género y a la identidad cultural que recrea.

ACTIVIDAD DE EXPLORACIÓN: (qué voy a aprender)

GLOSARIO:

Jigote: Guisado de carne picada.

Chata: Recipiente plano, con borde entrante.

Fregatriz: Término de uso gracioso para referirse a la criada que se dedicaba a fregar o lavar platos y todo lo referente a la cocina.

Redoma: Recipiente de vidrio, ancho en la base, que se va estrechando hacia la parte superior.

Aflicción: Tristeza.

Hidrópica: Adjetivo literario Insaciable, que no se puede saciar o hartar.

Antaño: En el año pasado.

Legítimo: Cierto, que no está falseado, puro.

¿Conoces alguna historia donde los protagonistas sean animales o seres inanimados? ¿cuáles? ¿Has escuchado hablar de las fábulas? Veamos un ejemplo:

 


La zorra y la cigüeña

Una zorra se empeña en dar una comida a la cigüeña. La convidó con tales expresiones, que anunciaba sin duda provisiones de lo más excelente y exquisito. Acepta alegre, va con apetito; pero encontró en la mesa solamente jigote claro sobre chata fuente. En vano a la comida picoteaba, pues era, para el guiso que miraba, inútil tenedor su largo pico.

La zorra con la lengua y el hocico limpió tan bien su fuente, que pudiera servir de fregatriz si a Holanda fuera. Más de allí a poco tiempo, convidada de la cigüeña, halla preparada una redoma de Jigote llena. Allí fue su aflicción; allí su pena:

El hocico goloso al punto asoma al cuello de la hidrópica redoma; mas en vano, pues era tan estrecho cual si por la cigüeña fuese hecho.

Envidiosa de ver que a conveniencia chupaba la del pico a su presencia, vuelve, tienta, discurre, huele, se desatina, en fin, se aburre. Marchó rabo entre piernas, tan corrida, que ni aun tuvo siquiera la salida de decir: Están verdes, como antaño.

Moraleja: También hay para pícaros engaño.

                                                                             Félix María Samaniego                                                                              

¿Crees que por medio de las fábulas se pueden adoptar modelos de comportamiento social?

¿Por qué los fabulistas recurren a seres no humanos como protagonistas de sus relatos?


 ACTIVIDAD DE ESTRUCTURACIÓN DE LOS APRENDIZAJES: (lo que estoy aprendiendo)

Una fábula es un relato corto en verso o en prosa que tiene como fin orientar al lector en diversos aspectos de la vida. Este relato recurre a objetos, animales o plantas como personajes, con características humanas. La enseñanza o moraleja también es un aspecto que la caracteriza y la distingue. Anteriormente, la fábula se escribía solo en verso, atendiendo a la rima o al ritmo. Estaba clasificada en el género literario de la didáctica, su objetivo era enseñar a adoctrinar y era escrita para ser leída por adultos con cierto grado de educación, ya que se utilizaba un vocabulario no conocido por todos. En la actualidad, la fábula se clasifica en el género literario de la narración y va dirigido especialmente a los niños, con un lenguaje sencillo. Tomás de Iriarte fue el fabulista más popular. Iriarte publica sus fábulas literarias en 1782 con el propósito de desarrollar toda una perspectiva poética que recogía el pensamiento estético de ese momento, detalle que se manifiesta en cada fábula con unos versos finales a manera de aforismo o sentencia como norma de práctica. La fábula nació debido a la necesidad que el hombre siente de expresar sus ideas por medio de imágenes y símbolos. Veamos un ejemplo de fábula del siglo XVIII: 

EL BURRO FLAUTISTA 

Tomás de Iriarte 

Esta fabulilla 

Salga bien o mal, 

Me ha ocurrido ahora

 Por casualidad. 

Cerca de unos prados

 Que hay en mi lugar,

 Pasaba un borrico

 Por casualidad.


 Una flauta en ellos

 Halló, que un zagal

 Se dejó olvidada 

Por casualidad.


 Acercose a olerla

 El dicho animal,

 Y dio un resoplido 

Por casualidad.


En la flauta el aire se hubo de colar, 

Y sonó la flauta

 Por casualidad. 

¡Oh! – dijo el borrico –

Qué bien sé tocar.

 Y dirán que es mala

 La música asnal.


Sin reglas de arte

 Borricos hay, 

Que una vez aciertan 

Por casualidad.


Ejemplo 2: Fábula del siglo XX

La rana que quería ser una rana auténtica


Había una vez una rana que quería ser una rana auténtica, y todos los días se esforzaba por ello.

Al principio se compró un espejo en el que se miraba largamente buscando su ansiada autenticidad. Unas veces parecía encontrarla y otras no, según el humor de ese día o de la hora, hasta que se cansó de esto y guardó el espejo en un baúl.

Por fin pensó que la única forma de conocer su propio valor estaba en la opinión de la gente, y comenzó a peinarse y a vestirse y a desvestirse (cuando no le quedaba otro recurso) para saber si los demás la aprobaban y reconocían que era una rana auténtica.

Un día observó que lo que más admiraban de ella era su cuerpo, especialmente sus piernas, de manera que se dedicó a hacer sentadillas y a saltar para tener unas ancas cada vez mejores, y sentía que todos la aplaudían.

Y así seguía haciendo esfuerzos hasta que, dispuesta a cualquier cosa para lograr que la consideraran una rana auténtica, se dejaba arrancar las ancas, y los otros se las comían, y ella todavía alcanzaba a oír con amargura cuando decían qué buena rana, que parecía pollo.

Augusto Monterroso en http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/monte/ranaque.htm

ACTIVIDAD DE APLICACIÓN Y TRANSFERENCIA: (Practico lo que aprendí)

La fábula que acabamos de leer nos presenta como protagonista a una rana insegura, quien en su afán de querer ser auténtica, basó su aspecto en las opiniones que los demás tenían sobre ella; consiguiendo únicamente sacrificar su verdadera esencia en aras de ser aprobada por los otros.

Desarrolla la siguiente actividad en tu cuaderno:

En la columna de la izquierda, describe los actos que hizo la rana por alcanzar su objetivo. En la columna derecha, describe actos similares de la vida real. Guíate por ejemplo que se presenta.

 

ACTOS DE LA RANA

REALIDAD SOCIAL

1.Compró un espejo para buscar su autenticidad.

Dar excesiva importancia al aspecto físico; por ejemplo, a la delgadez.

2.

 

3.

 

 

¿Cuál crees que es la moraleja o enseñanza que pretende dar esta fábula de Augusto Monterroso?

ACTIVIDAD DE EVALUACIÓN Y VALORACIÓN: (Qué aprendí)

TAREA (ENVIAR AL CORREO DE TU PROFE)

Releer la fábula La rana que quería ser una rana auténtica, y resolver:

1.       ¿Crees razonable lo que hacía la rana en su afán por ser auténtica? ¿por qué?

2.       La autenticidad se define como la calidad de un hecho que merece ser creído o que no puede negarse; es algo natural y legítimo. ¿Consideras que la rana realmente estaba logrando ser auténtica? ¿por qué?

3.       Redacta una lista de 5 consejos para alguien que pretenda ser auténtico. Por ejemplo:

1.Identificar tus cualidades y cultivarlas.

2.Identificar tus debilidades y trabajar por superarlas.

3.

4.

5.

                                                                         ¡Reflexiona!

1.¿Cuál fue la mayor dificultad que tuviste al realizar las actividades de esta guía?

2.¿Cuáles fueron las causas de esas dificultades?

3.¿Te pareció fácil la guía? ¿Qué parte fue la más fácil?

4.Escribe con tus palabras qué aprendiste.